DER HIMMEL IN EINEM ZIMMER...

Frauen erzählen ihre Geschichten

Dieses Blog ist allen deutschen Frauen gewidmet, die Ewas über sich (wie Erzählungen, Gedichte, Posting) schreiben möchten.


10 Aprile 2021

Mit zarter, transparenter Schrift

di Marina Agostinacchio/ Übersetzung von Kristine Biastoch Francesca setzte sich im Bett auf. Sie führte ihre Hände zu den Augen und glaubte, mit dieser Geste das […]
11 Febbraio 2021

Das Glück des Körpers

DI MARINA AGOSTINACCHIO TRADUZIONE DI ANNA CATERINA ROSSI “Das Wasser ist eine ruhige Walze. Es begleitet den Spaziergang auf dem Ufer an diesem Sonnentage.” Ich überlegte […]
31 Gennaio 2021

Das Glück des Körpers

di Marina Agostinacchio Traduzione di Anna Caterina Rossi “Das Wasser ist eine ruhige Walze. Es begleitet den Spaziergang auf dem Ufer an diesem Sonnentage.” Ich überlegte […]
27 Settembre 2020

Herbstanpassungen

Liebe Freunde Es ist Herbst, alles wird nach den Sommerferien wieder aufgenommen … alles aber nicht wie letztes Jahr. Erzählen Sie von diesem Neuanfang, diesmal anders […]
7 Giugno 2020

Und jetzt?

Hast du auch gesehen, dass die Rosen blühen? Hast du auch gemerkt , dass die Sonne seinen Höhenlauf beginnt? Hast du auch gespürt, dass die Luft […]
7 Giugno 2020

Eleutheria

SKLAVE, FREIGELASSENER, FREI Wir alle suchen nach Freiheit. Schon seit unserem Anfang auf der Erde, seit dem Moment, als wir uns abnabeln, werden wir Individuen, die […]
6 Maggio 2020

…Zeit der Erinnerungen

Seit Wochen werden die Nachrichten vom Thema „Corona Pandemie“ beherrscht. Alle Sender laden Tag für Tag Wissenschaftler, Politiker, Ärzte, …ein, die uns mit Zahlen und wagen […]
6 Maggio 2020

Das Lächeln

Wie schnell die Welt um uns herum sich ändern kann, zeigt uns ein kleiner Virus. Wir sehen ihn nicht, riechen und hören ihn nicht. Doch von […]
22 Aprile 2020

In der Stille

In der Stille dieser Tage  sitze ich in diesem Zimmer. Es ist nicht mein Zimmer, es ist ein Zimmer. Hier suche ich Einsamkeit. Aber da geht […]